Still, Still, Still
===================
Austrian Carol
[There are several versions of lyrics]

=-=-=-=-=

One version:

[Verse 1]
Still, still, still,
One can hear the falling snow.
For all is hushed,
The world is sleeping,
Holy Star its vigil keeping.
Still, still, still,
One can hear the falling snow.

[Verse 2]
Sleep, sleep, sleep,
'Tis the eve of our Saviour's birth.
The night is peaceful all around you,
Close your eyes,
Let sleep surround you.
Sleep, sleep, sleep,
'Tis the eve of our Saviour's birth.

[Verse 3]
Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.
While guardian angels without number,
Watch you as you sweetly slumber.
Dream, dream, dream,
Of the joyous day to come.

=-=-=-=-=

Another version:

[Verse 1]
Still, still, still,
He sleeps this night so chill!
Virgin's tender arms enfolding,
Warm and safe the Child are holding;
Still, still, still,
He sleeps this night so chill.

[Verse 2]
Sleep, sleep, sleep,
He lies in slumber deep
While angel hosts from heav'n come winging,
Sweetest songs of joy are singing,
Sleep, sleep, sleep,
He lies in slumber deep.

=-=-=-=-=

Another version:

[Verse 1]
Still, still, still.
The night is cold and chill!
The virgin's tender arms enfolding,
Warm and safe the Christ child holding.
Still, still, still,
The night is cold and chill.

[Verse 2]
Schlaf, schlaf, schlaf.
Mein liebes Kindlein, schlaf.
Die Engel tun schön musizieren,
Bei dem Kindlein jubilieren,
Schlaf, schlaf, schlaf,
Mein liebes Kindlein, schlaf!

[Verse 3]
Dream, dream, dream.
He sleeps, the Savior King.
While guardian angels watch beside Him,
Mary tenderly will guide Him.
Dream, dream, dream.
He sleeps, the Savior King.